Tokyo ringkonnakohus mõistis Wataru Takeuchi süüdi autoriõiguste rikkumises. Täpsemini “uue teose” loata loomise eest, muutes originaali loominguliselt, aga säilitades originaali põhilised karakteristikud. Selle eest määras kohus mehele vanglakaristuse 18 kuud ja trahvi 1 miljonit jeeni (u 5000 eurot). Tegelikult Takeuchi üksnes haldas…