Suurbritannia kool pani tsensuurinimekirja sadu tuntud raamatuid

Tehisaru abil saadeti “tuleriidale” nt Orwelli „1984” ja Meyeri „Videvik”.

Sõnavabaduse eest seisva ühingu sõnutsi on Suurbritannias Suur-Manchesteris üks kool märkinud ligikaudu 200 teost, mida peab õpilastele “sobimatuks”, sh George Orwelli „1984” ja Stephenie Meyeri „Videvik”, aga isegi Michelle Obama elulugu.

Sõnavabaduse eest seisev ühing Index on Censorship tuvastas, et üks Suur-Manchesteri keskkool märkis ligikaudu 200 raamatukogus olnud teost eemaldatavaks, sest neid peeti „sobimatuteks”. Kusjuures ühingu väitel kasutas kool tsensuurinimekirja koostamisel tehisaru abi, küsides sellelt kokkuvõtteid põhjendustega, miks mingi raamat ei sobi õpilastele, kirjutab Daily Mail. Keelatud raamatu märke sai peale nt Michelle Obama “Minu lugu”, Nicholas Sparksi romantiline romaan “Märkmeraamat” („The Notebook”), Robert Ludlumi “Bourne identiteet” ja Neil Gaimani “Ameerika jumalad”.

Raamatukoguhoidja sõnutsi algas suurpuhastus mullu novembris, mil kooli direktor nõudis, et eemaldada tuleb Laura Bates’i “Naisi vihkavad mehed” (“Men Who Hate Women”), sest see käsitles incel-kultuuri ja naisteviha veendumusi. Direktor pidas raamatut sobimatuks ka vaatamata sellele, et seda hoiti kogus niigi vanematele õpilastele mõeldud erisektsioonis. Esimese raamatu järel palus kool raamatukoguhoidjal eemaldada kogust kõik muud raamatud, mis ei olnud kirjutatud lastele; mis käsitlesid lapsi häirida võivaid teemasid; olid muul moel sobimatud või kujutasid ohtu turvalisusele. 

USA endise presidendi Barack Obama abikaasa Michelle Obama elulugu käsitleb Ühendkuningriigi kooli arvates rassismi ja poliitikat, mistõttu ei tohiks lapsed seda lugeda.

Nii pidi raamatukoguhoidja “tuleriidale” lennutama Matyas Namai illustreeritud graafilise romaani „1984” (Orwell), mille puhul tehisaru hoiatas piinamise, vägivalla ja seksile sundimise teemade eest. Stephenie Meyeri “Videvik” sattus nimekirja täiskasvanute romantiliste teemade, seksuaalse pinge ning vampiiride ja libahuntide vägivalla tõttu. Michelle Obama autobiograafia süüks pandi rassismi ja poliitilisi teemasid ning Nicholas Sparksi “Märkmeraamat” („The Notebook”) oli nimekirjas seepärast, et tegemist on romantilise draamaga, mis käsitleb igavest armastust ja mälukaotust. See romaan, millest 2004. aastal vändati film Ryan Goslingi ja Rachel McAdamsi osalusel, räägib pühendunud abikaasa teekonnast, et aidata Alzheimerit põdeval naisel meenutada nende ühist elu. Tsensorid panid pahaks ka Terry Pratchetti fantaasiakomöödiat „Hinge muusika” („Soul Music“) selle täiskasvanute sisu pärast, mis võivat sisaldada seksuaalset materjali, vägivalda, kuritarvitamist, uimastite kuritarvitamist või psühholoogiliselt häirivaid teemasid. Nimekirjas olid ka Zadie Smithi „Valged hambad”, Dan Browni „Da Vinci kood“, Britney Spearsi “Naine minus”, Matthew Perry “Sõbrad, kallimad ja suur hirmus asi” ja Anne Rice’i “Intervjuu vampiiriga”.

Ka Nõukogude Liit oli agar raamatute tsenseerija ja keelaja. Tollal võis mõni raamat trükki pääseda siiski käärikärpe järel. Fotol: aastal 1949 ilmunud “Pioneerijuhi käsiraamat”.

Kooliraamatukogude liidu (School Libraries Group, SLG) esinaise Caroline Roche’i hinnangul käitus kool liialdatult ning rikkus raamatukoguhoidja edasised töövõimalused ja karjääri. ”Asjaolu, et see läbis turvalisusmenetluse, tähendab, et ta ei saa kunagi enam koolis töötada,” nentis Roche.

Lugu uurinud ühingu Index sõnutsi on tegemist enneolematu rünnakuga lugemis- ja intellektuaalse vabaduse vastu. Kusjuures olulisi turvameetmeid on kasutatud selleks, et ähvardada ja rünnata raamatukoguhoidjat, rääkimata tuntud ja tunnustatud ilukirjanduslike teoste tühistamisest. 

0 Kommentaari
Enim hääli saanud
Uuemad Vanemad
Inline Feedbacks
View all comments
Midagi läks valesti. Palun proovi uuesti.
Täname. Sinu liitumine on kinnitatud.

Hea lugeja ja kaasamõtleja

Liitu Vabaduste uudiskirjaga ja saadame Sulle põletavad artiklid ning iganädalase uudiskokkuvõtte otse postkasti.